Uvedením verze ID. Software 3.0 přináší Volkswagen nové funkce a vylepšení. Pro Vás je vše
zdarma. Celá řada těchto vylepšení vychází ze zpětné vazby a nápadů zákazníků.
Má Váš model ID. již novou 12voltovou baterii a v servisu Volkswagen Vám
již byla provedena aktualizace na verzi softwaru 2.4? Pak jste připraveni na
další rozsáhlou aktualizaci ID. Software 3.0 Over-the-Air.
Návrat k předchozí verzi softwaru není možný.
Proč bych si měl nainstalovat aktualizaci ID. Software 3.0 Over-the-Air?
Aktualizace softwaru obsahuje nové funkce a optimalizace pro Váš
model ID. Díky tomu bude Váš elektromobil v nejaktuálnějším stavu vývoje
značky Volkswagen. Po instalaci této aktualizace budete mít k dispozici nové
funkce a aplikace, které získáte zcela jednoduše - Over-the-Air.
Jak aktualizaci získám?
Předpokladem pro získání aktualizace ID. Software 3.0 Over-the-Air je
aktivní smlouva na využívání služeb We
Connect Start¹ a nainstalovaná aktualizace ID. Software 2.4 ve Vašem voze.
Aktualizace ve dvou částech
Aktualizace softwaru 3.0 bude provedena ve dvou částech. Abyste mohli využívat
všechny výhody, které aktualizace ID. Software 3.0 přináší, je důležité,
aby byla provedena instalace 1. i 2. části. Protože se jedná
o aktualizaci Over-the-Air můžete ji nainstalovat v době, kterou si sami
zvolíte.
Přečtěte si prosím pozorně také poznámky k aktualizaci v "Poznámkách
k části 1 a 2", které se zobrazují na displeji infotainment systému
Vašeho vozu ID.
Ještě nemáte provedenu výměnu 12voltové baterie a nainstalovanou
aktualizaci ID. Software 2.4?
Získejte více informací o servisní kampani týkající se výměny 12voltové
baterie a aktualizace ID. Software 2.4. Tato servisní akce musí být
provedena před instalací ID. Software 3.0 Over-the-Air. Chcete-li se
dozvědět více o tom, co aktualizace obsahuje, a o postupu, jak si
sjednat návštěvu ve Vašem servisu Volkswagen, klikněte na tlačítko.
Funkce šetření baterie zajišťující její delší životnost.
Mód Battery Care je nabíjecí funkce, která optimalizuje životnost vysokonapěťové
baterie elektromobilů. Při aktivaci módu Battery Care je maximální limit pro
nabíjení baterie nastaven na 80 % její využitelné kapacity a baterie se
tak šetří. Mód Battery Care lze v případě potřeby zrušit (např. při
rychlonabíjení). Při použití časovače lze horní hranici nabíjení trvale nastavit na
hodnotu 100 %.
Navigační systém s plánovačem tras pro elektromobily (e-Routeplaner) modelů
rodiny ID. automaticky naplánuje potřebné zastávky na nabíjení
v navigační trase, kterou v případě potřeby také přizpůsobí.
V rámci aktualizace ID. Software 3.0 je vylepšen algoritmus
plánování trasy. Obsahuje nové možnosti nastavení pro Vaše osobní preference.
Aktualizovaný e-Routeplaner má navíc intuitivní a přehledné zobrazení, stejně
jako možnost filtrovat nabíjecí stanice podle dostupnosti a možnosti platit za
odebranou energii pomocí aplikace We Charge.
Při resetování dlouhodobých jízdních dat "Long-term" se po provedení aktualizace
resetuje také výpočet dojezdové vzdálenosti - zobrazená hodnota se blíží
katalogové hodnotě.
Po stisknutí tlačítka Reset se nyní kromě dlouhodobých jízdních dat resetují také
naučená historická data spotřeby energie zahrnutá do výpočtu dojezdové vzdálenosti.
Zlepšení plynulosti dopravy: Technologie Car2X
Součástí technologie Car2X jsou lokální varování před nebezpečím. Vozidla mohou
díky této technologii komunikovat přímo mezi sebou i se svým okolím. Místní
varování před nebezpečím Vás upozorní na situace před Vámi - například na
porouchané vozidlo, konec kolony vozidel, staveniště nebo nehody, speciální vozidla
nebo vozidla, která nouzově brzdí.
Funkce Car2X lze využít pouze v případě, že je tato technologie aktivovaná
v nastavení vozidla. Při aktivované technologii Car2X Váš model ID. přijímá
a vysílá informace ostatním účastníkům provozu s aktivní technologií
Car2X. V aktualizované verzi došlo k úpravám v infotainment systému,
například k nové konfiguraci nastavení Ochrany osobních údajů.
Není nutná smlouva na využívání služeb We Connect ani uživatelský účet
Volkswagen ID.
Car2X – lokání varování před nebezpečím
Ochrana osobních údajů při správě uživatelů
Nastavení online módu v "Nastavení Ochrany osobních údajů"
Díky této aktualizaci softwaru má uživatel prostřednictvím infotainment systému
možnost zobrazit aktuální stav ochrany osobních údajů, otevřít nastavení ochrany
osobních údajů a zobrazit podrobný informační text o nastavení.
V infotainment systému si uživatel může také přizpůsobit nastavení ochrany
osobních údajů a v případě, že je přihlášen k vozidlu, je také
uložit.
Anonymní uživatel Host si na uvítací obrazovce může zvolit mód online nebo offline
(s údaji o poloze nebo bez nich).
Sami se rozhodnete, která data chcete odesílat nebo sdílet. Všechny online služby,
které nejsou v souladu s nastavením ochrany osobních údajů, jsou pak ve
vozidle deaktivovány.
Služby vozidla, které nemají zpracovávat osobní údaje uživatele, může hlavní
uživatel i hostující uživatel navíc jednoduše deaktivovat v seznamu
produktů v aplikaci nebo v prohlížeči prostřednictvím myVolkswagen*. Je tak zaručeno, že
komunikaci zabrání již příslušná služba ve vozidle (s výjimkou zákonem
vyžadovaných funkcí, jako je funkce nouzového volání eCall).
Anonymní uživatel Host nemá přístup k vypnutí jednotlivých služeb.
Vylepšená navigace
Start Video
Navigace s upřesněním jízdních pruhů
Díky aktivnímu navádění po trase a přesné navigaci v jízdním pruhu bez
problémů zvládnete i komplikované situace na dálnicích. V blízkosti
dálničních křižovatek a sjezdů se systém automaticky přepne do zobrazení
s upřesněním jízdních pruhů, ve kterém získáte nezbytné pokyny pro zařazení do
správného jízdního pruhu.
Funkce je nedílnou součástí navigace. K dispozici je ve volitelném paketu
Infotainment.
Pro její využití je nutná platná smlouva na služby We Connect Plus
a uživatelský účet Volkswagen ID pro online části navigace.
Start Video
Vyhledávání zvláštních cílů online
Služba Vyhledávání zvláštních cílů online doplňuje funkci, která je součástí
navigace, o online vyhledávání. K tomu slouží rozsáhlá online databáze
a optimalizovaný vyhledávač. Výsledkem jsou rychlejší, přesnější a lépe
tříděné výsledky vyhledávání.
Pro využívání funkce Vyhledávání zvláštních cílů online je nutná platná smlouva na
služby We Connect Plus a uživatelský účet Volkswagen ID.
V rodině vozů ID. zjistíte vše důležité jedním pohledem
Volitelný Head-up displej s rozšířenou realitou zobrazuje důležité informace
přímo v zorném poli řidiče na čelním skle. Díky technologii rozšířené reality
(Augmented Reality - AR) vnímáte pokyny navigace na vozovce přesně
v místě, kam máte jet nebo odbočit. Do cíle Vaší cesty se tak dostanete ještě
pohodlněji.
Aktualizace ID. Software 3.0 rozšiřuje zobrazení Head-up displeje
s rozšířenou realitou o další údaje ve vzdálené oblasti, jako je
například upozornění na nízký stav nabití baterie. Dále poskytuje lepší informace
o směru jízdy a vzdálenostech, které zobrazuje vylepšená navigace.
Systém ID. Light, který je součástí sériové výbavy všech modelů
Volkswagen ID., je světelná linie na spodní straně čelního okna. Systém
ID. Light poskytuje další vizuální informace.
Správa uživatelů umožňuje ve voze ID. přihlášení více uživatelů.
K automobilu z rodiny vozů ID. se doposud bylo možné přihlásit jako
hlavní uživatel nebo jako anonymní Host. ID. Software 3.0 rozšiřuje tyto
dvě volby o možnost přihlásit se jako hostující uživatel.
Pro možnost přihlášení jako hostující uživatel je nutný platný uživatelský účet
Volkswagen ID.
Aby Vám Váš model ID. rozuměl prostřednictvím hlasového ovládání ještě lépe
a aby s Vámi mohl komunikovat, bylo vylepšeno zadávání i zpětná
vazba na vyslovené hlasové pokyny. V porovnání s předchozí verzí reaguje
hlasové ovládání rychleji a vylepšena byla také kvalita odpovědí.
Hlasové ovládání
Prostřednictvím hlasového ovládání online lze řídit celou řadu funkcí infotainment
systému a funkce vozidla ovládat přirozenou hovorovou řečí⁷. Váš
model ID. rozumí volně formulovaným hovorovým otázkám a vyjádřením.
Interakce s vozem se zapne po oslovení "Ahoj ID." nebo po stisku tlačítka
na volantu.
Po aktualizaci funkce hlasového ovládání se zkrátí reakční doba a zvýší se
spolehlivost porozumění vysloveným pokynům.
Pro využívání služby hlasového ovládání online je nutná platná smlouva na využívání
služeb We Connect Plus a uživatelský účet Volkswagen ID.
In-Car aplikace We Charge Vás podporuje při procesu nabíjení. Umožňuje
vyhledat nabíjecí stanice na mapě v okolí Vaší aktuální polohy nebo
v cílovém místě a spustit k nim navigaci.
Tato aktualizace umožňuje rozšíření funkcí In-Car aplikací, jako například
statistiky využívání nabíjecích stojanů u nabíjecích stanic, rozšířené
možnosti filtrování a zobrazení zvláštních cílů v okolí.
Aktualizace umožňuje uživatelům In-Car aplikací také hodnocení nabíjecích stanic
formou hvězdiček a nahlášení problémů. Uživatelé mohou vidět průměr všech
udělených hodnocení pomocí hvězdiček, stejně jako nahlášené a ověřené problémy
(např. závady).
Díky In-Car aplikaci "Hry" už se při čekání nebudete nudit, například při nabíjení
baterie. In-Car aplikace nabízí Vám i Vašemu spolujezdci různé zábavné hry.
Na displeji infotainment systému Vašeho vozu můžete jednoduše hrát například
solitaire, šachy, hledání obrázků nebo hledání slov. K dispozici je
i nová hra "VW Go".
Pro stažení aplikace z obchodu In-Car Shop je nutný uživatelský účet
Volkswagen ID. a přihlášení jako hlavní uživatel, k jehož účtu je
uzavřena platná smlouva na využívání služeb We Connect Plus. In-Car aplikace
"Hry" nejsou předinstalovány, lze je však bezplatně získat v obchodě
In-Car Shop.
Více mobilních online služeb
Aktuálně využíváte ve Vašem modelu ID. služby We Connect Start.
V této aktualizaci obdržíte bezplatně na přání příští generaci mobilních
online služeb, která obsahuje dva pakety: We Connect a We Connect
Plus.
Součástí paketu We Connect jsou další služby týkající se vozidla, jako např.
stav dveří a světel, které jsou k dispozici na dobu určitou.
Paket We Connect Plus obsahuje mimo jiné novou službu Vyhledávání zvláštních
cílů online jako součást navigace. Společnost Volkswagen také přebírá všechny
náklady související s přenosem dat pro službu Internetové rádio. Po uplynutí
úvodní doby je možné využívání paketu služeb We Connect Plus za poplatek
prodloužit.
Aplikace We Connect ID. – pozice parkování
Služba pozice parkování ukazuje poslední zaznamenané místo parkování na základě GPS
souřadnic. Vy tak můžete snadno najít automobil i cestu k němu
a pomocí chytrého telefonu můžete jeho pozici sdílet s ostatními.
Snadná lokalizace vozidla pomocí přesné pozice, například ve městech nebo na
velkých parkovištích
Rychlý přístup k vozidlu pomocí navigace, jež je součástí aplikace
We Connect ID.
Přehledné zobrazení parkovací pozice na mapě, stejně jako data a času
v době parkování a možné cesty k vozidlu
Nedochází k žádnému trvalému sledování řidiče, protože k přenosu dat
dochází až po konečném zaparkování vozidla
Pro využívání služby Pozice parkování je nutná platná smlouva na služby
We Connect, uživatelský účet Volkswagen ID. a aplikace
We Connect ID.
Aplikace We Connect ID. – stav automobilu
Díky službě Stav automobilu lze zjistit, zda jsou zavřená okna a zamčené dveře
a zda jsou vypnutá parkovací světla.
Data o stavu automobilu si můžete vyvolat pomocí aplikace
We Connect ID.
V aplikaci si můžete nechat zobrazit:
Stav dveří, oken a dveří předního i zadního zavazadlového prostoru
Stav parkovacího osvětlení (parkovací světla, jednostranné parkovací světlo)
Stav uzamčení celého vozidla (odemčené, zamčené)
Aplikace We Connect ID. – informace o teplotě
Nízké teploty mohou ovlivnit výkon baterie. Na základě předpovědi počasí
v místě, kde se vozidlo aktuálně nachází, a stavu nabití jeho baterie,
obdržíte prostřednictvím aplikace We Connect ID. doporučení pro
předehřátí nebo nabití vysokonapěťové baterie. Současně budete vyzváni, abyste
nastavili čas odjezdu nebo abyste vozidlo připojili k nabíjecímu stojanu, aby
v důsledku nízkých teplot nedošlo ke snížení výkonu baterie.
Aktuálně jsou poskytovány informace o teplotě pro model ID.3 Pure
(45 kWh/využitelná kapacita baterie) a ID.4 Pure (52 kWh/
využitelná kapacita baterie).
Příprava
Nejprve se prosím ujistěte, zda máte uzavřenou platnou smlouvu na využívání služeb We Connect Start
Podmínkou pro využívání Mobilních online služeb Volkswagen je aktivní smlouva na
využívání služeb We Connect Start¹, které jsou zdarma.
Jestliže již ve svém mobilním telefonu máte nainstalovanou aplikaci We Connect
ID. a máte uzavřenou platnou smlouvu na využívání služeb
We Connect Start, můžete následující krok přeskočit.
Stáhněte si do Vašeho telefonu bezplatnou aplikaci We Connect ID.
Aplikaci najdete v závislosti na operačním systému Vašeho mobilního telefonu
v obchodě App Store - pro iOS nebo Google Play Store - pro OS
Android.
Přihlaste se do aplikace pomocí Vašeho Volkswagen ID a připojte Váš
automobil.
Aktivujte si Vaši smlouvu na využívání služeb We Connect Start.
Postupujte podle pokynů zobrazených v aplikaci.
Aktualizace softwaru 3.0 bude provedena ve dvou částech. Abyste mohli využívat
všechny výhody, které aktualizace ID. Software 3.0 přináší, je důležité,
abyste si stáhli část 1 i část 2 a provedli jejich instalaci.
V aktualizaci ID. Software 3.0 je možné vytvořit další uživatele
a přepínat mezi účty hlavního uživatele a účty ostatních uživatelů. Po
nainstalování části 1 budete z vozidla odhlášeni. Pro využívání mobilních
online služeb je nezbytné, abyste se následně v infotainment systému
přihlásili jako Hlavní uživatel.
Start Video
Přehled aktualizace ID. Software 3.0
K tomu, abyste získali aktualizaci ID. Software 3.0 Over-the-Air, si
prosím ve Vašem vozidle aktivujte online mód. Jestliže je Váš automobil
v online módu, jsou dostupné aktualizace stahovány na pozadí v průběhu
jízdy. Váš model ID. Vás pak prostřednictvím zprávy na infotainment systému
informuje, jakmile je aktualizace ID. Software 3.0 připravena
k instalaci.
Při instalaci aktualizace postupujte prosím následujícím způsobem:
1. Instalace 1. části - trvá cca 6-8 hodin (po instalaci
1. části je v infotainment systému nutné provést přihlášení Hlavního
uživatele)
2. Instalace 2. části - trvá cca 1,5 hodiny
Stažení 2. části aktualizace může trvat i několik týdnů po instalaci
1. části.
Upozornění:
V průběhu instalace Over-the-Air aktualizace můžete Váš model ID.
otevřít, nelze jej však přitom nabíjet nebo nastartovat.
Hlasové ovládání online: Po nainstalování 1. části Over-the-Air
aktualizace je dočasně možné používat pouze jazyky angličtina a němčina.
Všechny jazyky, které byly k dispozici před provedením aktualizace, bude možné
opět používat po provedení 2. části aktualizace.
Provedením instalace aktualizace ID. Software 3.0 budou některá
osobní nastavení (např. uložené stanice rádia nebo vyhřívání sedadel) vrácena do
továrního nastavení.
Obnovení stavu před instalací softwaru není možné.
Další odpovědi na často kladené otázky týkající se aktualizace naleznete
v sekci Často kladené otázky
(FAQ).
Průběh
Instalace 1. části
Za předpokladu, že je aktivní online mód, jsou dostupné aktualizace automaticky
stahovány v průběhu jízdy. Podmínkou pro zahájení automatického stahování
verze Software 3.0 je nainstalovaná aktualizace ID. Software 2.4.
Jakmile je stahování dokončeno, Váš model ID. Vás informuje o tom, že
aktualizace je k dispozici.
Klepnutím na ikonu "Uživatel" se přihlaste jako Hlavní uživatel.
Stisknutím tlačítka "Skenovat kód" v aplikaci We Connect ID. ve
Vašem mobilním telefonu naskenujte kód zobrazený na displeji infotainment systému
nebo se přihlaste pomocí e-mailové adresy, kterou používáte pro přihlášení ke
službám We Connect.
Chcete-li využívat další mobilní online služby, proveďte následující další kroky:
Přejděte do obchodu v infotainment systému. Zde získáte zdarma přístup ke
službám We Connect a We Connect Plus
Vezměte na vědomí Oznámení a podmínky ochrany osobních údajů
a vyjádřete Váš souhlas s novými Všeobecnými podmínkami používání.
Jestliže nemáte uzavřenou platnou smlouvu na využívání služeb We Connect nebo
We Connect Plus, můžete tyto služby bezplatně získat v obchodě In-Car
Shop v infotainment systému. Ujistěte se, že všechny Vaše osobní údaje jsou
správné a úplné.
Vezměte prosím na vědomí, že aplikaci We Charge je po provedení aktualizace
nutné znovu objednat v In-Car shopu infotainment systému.
Instalace 2. části
Stejně jako v 1. části Vás infotainment systém Vašeho ID. informuje
o dostupnosti další aktualizace. Postupujte stejně jako v 1. části aktualizace.
Nyní můžete využívat nové a vylepšené funkce. Volkswagen Vám přeje, abyste si
ve Vašem modelu ID. i nadále užívali spoustu radosti a jezdili
bezpečně.
Po provedení Over-the-Air aktualizace se automaticky aktualizuje Vaše digitální
kniha jízd a budete informování o nových nebo změněných funkcích.
Aktualizace ID. Software 3.0 Over-the-Air - instalace
provedená u výrobce
V čem spočívá rozdíl?
Díky aktualizacím softwaru společnost Volkswagen zajišťuje, že Váš model ID.
lze aktualizovat i po jeho zakoupení. V závislosti na tom, kdy byl Váš
model ID. vyroben, se může rozsah některých funkcí aktualizace softwaru lišit.
Díky aktualizaci ID. Software 3.0 získáte mnoho nových funkcí
a vylepšení.
Jestliže byla u Vašeho modelu ID. provedena v servisu aktualizace
ID. Software 2.4, máte uzavřenou platnou smlouvu na využívání služeb
We Connect Start a máte založený uživatelský účet
Volkswagen ID, může Váš automobil získat aktualizaci
ID. Software 3.0 Over-the-Air. Jestliže však Váš automobil má
ID. Software 3.0 již při pořízení, nebude tato aktualizace již znovu
prováděna. Aktualizace ID. Software 3.0 byla u Vašeho vozu provedena
již u výrobce.
V následujících tabulkách je uveden přehled různých funkcí pro modely ID.
s aktualizacemi Software 3.0 Over-the-Air a od výrobce.
Dříve než u Vašeho modelu ID. může být provedena aktualizace
ID. Software 3.0 Over-the-Air, musí být v servisu provedena výměna
12voltové baterie a současně aktualizace softwaru na verzi 2.4. Potom, co
je v servisu Volkswagen pro Vaše ID. dokončena servisní akce "Výměna 12voltové
baterie s aktualizací ID. Software 2.4", může několik týdnů trvat,
než pro Váš model ID. bude k dispozici další aktualizace, protože verze
softwaru 3.0 se dokončuje postupně.
Aktualizace je prováděna ve dvou částech. Abyste mohli využívat všechny výhody,
které aktualizace přináší, je důležité nainstalovat obě části aktualizace.
Instalace 1. části aktualizace trvá přibližně 6-8 hodin
Instalace 2. části aktualizace trvá přibližně 1,5 hodiny
V infotainment systému Vašeho modelu ID. otevřete v hlavním položku
menu "Nastavení" a přejděte do části "Systémové informace". Verze Vašeho
ID. Software je zobrazena v části "ID. Software".
Volkswagen doporučuje, abyste nadcházející aktualizace softwaru prováděli bez
prodlení a pravidelně. Získáte totiž nejenom výhody, které přinášejí další
a vylepšené funkce. Nejnovější verze ID. Softwaru je současně také
předpokladem, abyste mohli získat budoucí aktualizace.
Instalace této Over-the-Air aktualizace je nutným předpokladem pro získání dalších
aktualizací. Jestliže aktualizaci neprovedete (část 1 a část 2),
nebudou k dispozici popsané nové funkce a vylepšení. V případě, že
provedete pouze 1. část aktualizace, bude například pro hlasového ovládání
možné používat pouze angličtinu a němčinu. Proto je nutné provést také 2. část
aktualizace, abyste ve Vašem voze ID. mohli využívat všechny funkce, které jsou
v rámci aktualizace k dispozici. Návrat k předchozím verzím softwaru
není možný.
U předchozích verzí softwaru aktivace online módu ve voze automaticky
znamenala odesílání nebo sdílení dat o poloze automobilu a dat
o používání vozidla - bez možnosti individuálně upravit preference pro
odesílání nebo sdílení těchto údajů. Verze softwaru 3.0 nyní po aktivaci
online módu umožňuje individuální nastavení preferencí pro sdílení dat generovaných
vozidlem (data o vozidle, data o jeho využívání, data o poloze, data
Car2X). Aby Vaše vozidlo zůstalo online, máte možnost sami rozhodnout, která data
chcete odesílat nebo sdílet (s výjimkou zákonem vyžadovaných funkcí, jako je
eCall). Další informace o nastavení Ochrany osobních
údajů v aktualizaci 3.0 naleznete zde.
Newsletter o elektromobilitě a ID. modelech
Díky newsletteru získáte neustálý přehled o nejnovějším vývoji rodiny vozů
Volkswagen ID. Těšit se můžete také na základní informace o technologiích
a událostech v oblasti elektromobility ve společnosti Volkswagen.
Přihlaste se k odběru a získejte přístup k nejaktuálnějším
informacím.
Chcete získat více informací nebo si domluvit schůzku?
Najděte nejbližšího prodejce vozů Volkswagen.
Použijte naši praktickou mapu prodejců, díky níž najdete nejbližší autosalon Volkswagen. Pro sjednání termínu návštěvy Vám postačí jen několik kliknutí. Návštěvu si samozřejmě můžete sjednat také pomocí telefonu.
Zdá se, že váš prohlížeč není aktuální. Možná náš web nefunguje optimálně. Většina prohlížečů (ale ne MS Internet Explorer 11 a starší) stále funguje dobře.
Doporučujeme aktualizovat webový prohlížeč!
Nejnovější verze může zajistit dobrý zážitek kdekoli na internetu.
Děkuji za vaši návštěvu a bavte se,
Váš tým Volkswagen
